Всички преводи Търсене Всички преводи

Резултати 121 - 140 от около 269

22 Език, от който се превежда habibi enta ianuri lahen habibi enta ianuri lahen Завършени преводи Mon amour tu es la prunelle de mes yeux my love you are the pupil of my eyes Amore mio, sei la pupilla dei miei occhi Mi amor, tÃº eres la pupila de mis ojos.
12 Език, от който се превежда Frukta ej dÃ¶den Frukta ej dÃ¶den Inte rÃ¤dd fÃ¶r dÃ¶den Завършени преводи Don't fear death Ù„Ø§ ØªØ®Ø§Ù Ø§Ù„Ù…ÙˆØª NÃ£o tenha receio da morte Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð¹ÑÑ Non ÎœÎ·Î½ Ï†Î¿Î²Î¬ÏƒÎ±Î¹ Ï„Î¿ Î¸Î¬Î½Î±Ï„Î¿. Noli metuÄ•re Letonem ä¸æ€•æ» ×¢×‘×¨×™×ª
35 Език, от който се превежда POR QUE VOCE PASSA TANTOS DIAS SEM APARECER POR QUE VOCE PASSA TANTOS DIAS SEM APARECER english USA Завършени преводи WHY HAVE YOU LET SO MANY DAYS GO BY WITHOUT APPEARING? neden
16 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. a hora muda. atrasa a hora muda. atrasa Завършени преводи la hora cambia. se atrasa
84 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. I tuoi occhi sono lo specchio della ... I tuoi occhi sono lo specchio della mia anima...prima o poi ci vedremo...attendo solo questo momento. Завършени преводи Tus ojos son el espejo de mi alma... Sinun silmÃ¤si ovat sieluni peili ã‚ãƒŸã®ç›®ã¯ãƒœã‚¯ã®é‚ã®é¡â€¦
99 Език, от който се превежда o meu amor te desejo muita alegria hoje e... oi meu amor te desejo muita alegria hoje e sempre estou aqui pra dizer o quanto eu amo vocÃª te espero mais tarde beijo Завършени преводи Hola mi amor, te deseo mucha alegria hoy y .... Ù…Ø±ØØ¨Ø§ ØØ¨ÙŠØ¨ÙŠ
37 Език, от който се превежда Lev ditt eget liv, fÃ¶r du ska dÃ¶ din egen dÃ¶d Lev ditt eget liv, fÃ¶r du ska dÃ¶ din egen dÃ¶d Завършени преводи Live your own Vive tu propia vida, porque morirÃ¡s tu propia muerte Î–Î®ÏƒÎµ Ï„Î· Î¶Ï‰Î® ÏƒÎ¿Ï… vivi la tua propria... ä½ æ´»ä½ çš„ï¼Œå› ä¸ºå°†è¦ä½ æ»ä½ çš„ã€‚ Vive propriam suam vitam Vis ta propre vie , car tu dois mourir de ta propre mort. ×—×™×” ××ª ×—×™×™×š... Ø¹Ø´ ØÙŠØ§ØªÙƒ... Ð–Ð¸Ð²Ð¸ ÑÐ²Ð¾ÐµÐ¹ ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒÑŽ, Ð²ÐµÐ´ÑŒ Ñ‚Ñ‹ ÑƒÐ¼Ñ€Ñ‘ÑˆÑŒ ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ¼ÐµÑ€Ñ‚ÑŒÑŽ
30 Език, от който се превежда Oi, minha querida, Tudo bem com vocÃª? Oi, minha querida, Tudo bem com vocÃª? inglÃªs britÃ¢nico Завършени преводи Hi, my dear, how are you? Hola, mi amada, Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Ciao mia cara, tutto bene da voi?
11 Език, от който се превежда ik ook van jou ik ook van jou Завършени преводи bende seni Yo tambiÃ©n de ti
20 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. pekte vampire benzemiyon pekte vampire benzemiyon Завършени преводи you don't look much like a vampire tÃº no te pareces a un vampiro
32 Език, от който се превежда Det er... Det er sÃ¸ndag, og Romeo vÃ¥kner tidlig. Завършени преводи Es domingo y Romeo se levanta temprano.
119 Език, от който се превежда jag var i madrid fÃ¶rra sommarn. madrid Ã¤r en... jag var i madrid fÃ¶rra sommarn. madrid Ã¤r en storstad som ligger mitt i spanien. madrid Ã¤r spaniens huvudstad och har ungefÃ¤r 5 miljoner invÃ¥nare. Завършени преводи Yo he estado en Madrid el pasado verano....
17 Език, от който се превежда GjÃ¸r rett frykt ingen GjÃ¸r rett frykt ingen skal lage genser artbn 0107 skulle hatt latin pÃ¥ den.. Завършени преводи Do the right thing, fear no one Fais les choses justes, ne crains personne FÄƒ ceea ce este corect, nu te teme de nimeni. Haz las cosas bien , no temas a nadie ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¸ ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð°, Ð´Ð° ÑÑ‚Ð°Ð²Ð° ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ‰Ðµ. Doe wat juist is, vrees niemand. Fai la cosa giusta ×¢×‘×¨×™×ª Iustam rem fac, neminem time. DoÄŸru olanÄ± bej gjene e duhur, mos ki frik njeri Elkis teisingai, nieko nebijok ÐŸÐ¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð°Ð¹ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð¾, Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ðµ Ð±Ð¾Ð¹ÑÑ
40 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. Ne Dengesizsin yaaaa!!!! O bilir kÄ±m oldugunu... Ne Dengesizsin yaaaa!!!! O bilir kÄ±m oldugunu... Завършени преводи How fickle you are! He knows who he is... Â¡Â¡Â¡Â¡CÃ³mo eres de inestable!!!! Ã‰l sabe quiÃ©n es
45 Език, от който се превежда spro che mi risponderai presto e mi piacerebbe... spro che mi risponderai presto e mi piacerebbe conoscerti Завършени преводи Espero que me contestes pronto y me encantarÃ¡ conocerte
263 Език, от който се превежда Boyle birisinin fotograflara diyeceÄŸim bir ÅŸey... Boyle birisinin fotograflara diyeceÄŸim bir ÅŸey yok, ne diyeyim, sana hiÃ§ bir sÃ¶z yetmez, hiÃ§ bir sÃ¶zle bu guzellik anlatamam... Hayatimda bir tek sensin, birtanem. Seni seviyorum aÅŸkÄ±m... Boyle bir kiza her hangi sÃ¶z sÃ¶ylersek yetmez, az olur. Bu bir gÃ¶steriÅŸidir, en guzel yapisi bir tek tanrÄ±mÄ±z yaratir... Завършени преводи There is nothing to say the photos of a girl like you No hay nada que decir de las fotos de una chica como tÃº...
527 Език, от който се превежда Mensagem para remoÃ§Ã£o de pedido de traduÃ§Ã£o de nomes A partir de outubro de 2007, passamos a remover praticamente todos os pedidos de "traduÃ§Ã£o" de nomes, porque a comunidade concluiu que, na verdade, nÃ£o existe traduÃ§Ã£o de nomes. HÃ¡, quando muito, o que chamamos de [b]transliteraÃ§Ã£o[/b]: a passagem de um nome de um sistema de escrita a outro. Essa decisÃ£o foi tomada apÃ³s recebermos um nÃºmero tÃ£o alto de pedidos de "traduÃ§Ã£o" de nomes para tatuagens que tornou esse tipo de coisa insuportÃ¡vel para nÃ³s. Enfim, como este Ã© um website de [b]traduÃ§Ã£o[/b], e nÃ£o de [b]transliteraÃ§Ã£o[/b], somente manteremos, a nosso critÃ©rio, pedidos de traduÃ§Ã£o de nomes que guardarem algum interesse lingÃ¼Ãstico. Notes: 1) This is a text to be appended to messages explaining why name "translation" requests are being removed. 2) Please keep [b][/b] marks as is. Thanks! Завършени преводи Message concernant le refus des demandes de traduction de noms Mensaje para borrado de pedidos de traducciÃ³n de nombres. Message regarding the refusal of name translation requests Messaggio per la rimozione delle richieste di traduzione di nomi Meddelande angÃ¥ende avslag pÃ¥ fÃ¶rfrÃ¥gningar av namnÃ¶versÃ¤ttningar Seit Oktober 2007 haben wir angefangen Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ð·Ð° Ð² Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾ÑÐ°Ñ… Ð½Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð¸Ð¼ÐµÐ½
22 Език, от който се превежда hej. fungerar din dator nu? hej. fungerar din dator nu? Завършени преводи hola, Â¿ funciona tu ordenador ahora?
105 Език, от който се превежда Молбата е за превод само на смисъла. CAU JAKTOZE NEZVEDAS TELEFON? MAS U NAS POSTU... CAU JAKTOZE NEZVEDAS TELEFON? MAS U NAS POSTU Z BANKY A POJISTOVNY. MUZU TU Z POJISTOVNY OTEVRIT? A JAK JE JINAK? CAU INGLES EUA PORTUGUES DE PORTUGAL OU BRASIL, ESPANHOL DA ESPANHA Завършени преводи Hi! Hola, Oi!
36 Език, от който се превежда jag tycker inte bara om dig, jag Ã¤lskar dig. nu... jag tycker inte bara om dig, jag Ã¤lskar dig. Завършени преводи No sÃ³lo me gustas, te quiero. Ahora... non seulement tu me plais, mais je t'aime I don't just "like" you, I love you. non solo mi piaci, ti amo. Non solus places mihi, sed amo te.